-
1 sourire béat
сущ.общ. блаженная улыбка, глуповатая улыбка -
2 sourire béat
sonrisa beatíficaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > sourire béat
-
3 arborer un sourire beat
гл.общ. блаженно улыбатьсяФранцузско-русский универсальный словарь > arborer un sourire beat
-
4 béat
béat, e[bea, at]Adjectif aparvalhado(da)* * *béat, -e bea, at]nome masculino, femininobeat|o, -a m., f.adjectivobeatoun sourire béatum sorriso de beatitude -
5 béat
beaadj( satisfait) selig, überglücklichIl affiche un optimisme béat. — Er legt einen kindlichen Optimismus an den Tag.
béatair, sourire (heureux) [glück]selig; (content de soi) selbstgefällig; (niais) dümmlich; admiration, optimisme naiv -
6 béat
غبطة ['ɣibtʼa]* * *غبطة ['ɣibtʼa] -
7 béat
1. adj ( fém - béate)1) рел. блаженный2) безмятежныйoptimisme béat — наивный оптимизм2. m (f - béate)святоша, ханжа -
8 béat
-E adj.1. блаже́нный 2. (niais) блаже́нный; глупова́тый péj.; наи́вный (naïf);un enthousiasme béat — глу́пая <наи́вная> восто́рженностьun sourire béat — блаже́нная <глупова́тая> улы́бка;
-
9 béat
-
10 béat
béat, e [bea, at]adjectivea. (humorous = heureux) [personne] blissfully happyb. ( = niais) [sourire, air] blissful ; [optimisme, admiration] blind* * *béate bea, at adjectif [personne] blissfully happy; [sourire, air, expression] blissful, beatific hum* * *bea, at adj béat, -e(personne) blissfully happy, (sourire) blissful* * *béat, béate adj [personne] blissfully happy; [sourire, air, expression] blissful, beatific hum; être d'un optimisme béat to be blindly optimistic; être béat devant qch to be enraptured by sth; rester béat devant qch to gaze enraptured at sth; être or rester béat d'admiration devant qn/qch to be wide-eyed with admiration for sb/sth.( féminin béate) [bea, at] adjectif[heureux] blissfully happy -
11 béate
غبطة ['ɣibtʼa]* * *غبطة ['ɣibtʼa] -
12 beato
be.a.to[be‘atu] sm béat. um ar, um sorriso beato un air, un sourire béat.* * *nome masculino, femininobigot, -te m., f.pejorativo beato falsobondieusard; calotinadjectivobéatbienheureux; béatifié -
13 блаженно улыбаться
advgener. arborer un sourire beat, sourire béatement -
14 блаженная улыбка
adjgener. rire béat, sourire béat -
15 gelukzalig
♦voorbeelden:een gelukzalig lot • un destin bienheureuxeen gelukzalige uitdrukking (op het gezicht) • un air de béatitude -
16 beatific
-
17 arborer
vt1) водружать, подниматьarborer un mât — поставить мачтуarborer un drapeau — водрузить флагarborer l'étendard de la révolution — поднять знамя революции2) объявлять, провозглашатьarborer un mot d'ordre — выставить лозунг3) разг. выставлять напоказ; носить так, чтобы все виделиarborer un sourire béat — блаженно улыбаться4) бельг. обсаживать деревьями -
18 um ar, um sorriso beato
um ar, um sorriso beatoun air, un sourire béat. -
19 глуповатая улыбка
adjgener. sourire béat -
20 een gelukzalige glimlach
een gelukzalige glimlach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beat — [ bit ] adj. inv. • v. 1966; de beatnik ♦ Anglic. Qui concerne les beatniks ou la « beat generation ». Jack Kerouac et Allan Ginsberg, écrivains beat. ⊗ HOM. Bit, bite, bitte. ● beat adjectif invariable (mot américain, abréviation de beatnik) Qui … Encyclopédie Universelle
béat — beat [ bit ] adj. inv. • v. 1966; de beatnik ♦ Anglic. Qui concerne les beatniks ou la « beat generation ». Jack Kerouac et Allan Ginsberg, écrivains beat. ⊗ HOM. Bit, bite, bitte. ● beat adjectif invariable (mot américain, abréviation de… … Encyclopédie Universelle
Sourire d'Enfer — Titre original Braceface Genre Série d animation Créateur(s) Melissa Clark Pays d’origine Canada Chaîne d’origine Télétoon Nombre de s … Wikipédia en Français
Sourire d'enfer — Titre original Braceface Genre Série d animation Créateur(s) Melissa Clark Pays d’origine Canada Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
sourire — 1. sourire [ surir ] v. intr. <conjug. : 36> • XIIe; lat. subridere 1 ♦ Faire un sourire. ⇒aussi 1. rire . « Les paupières mi closes, la bouche entr ouverte, elle sourit » (France). Elle « lui sourit en lui montrant qu elle le comprenait… … Encyclopédie Universelle
Skip beat! — スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français
Skip-Beat! — スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Type Shōjo Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français
Skip Beat — Skip beat! Skip beat! スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Type Shōjo Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français
Skip Beat! — スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Type Shōjo Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français
Skip Beat ! — Skip beat! Skip beat! スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Type Shōjo Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français
Skip beat — Skip beat! Skip beat! スキップ・ビート! (Sukippu Bīto!) Genre comédie romantique Manga Type Shōjo Auteur Yoshiki Nakamura Éditeur … Wikipédia en Français